LEGAL ENGLISH: THE SECRET WEAPON OF THE MODERN LAWYER
https://doi.org/10.5281/zenodo.15667727
Keywords:
Legal English, international law, global legal practice, legal education, legal terminology, legal communication, cross-border transactions, legal advocacy, human rights, arbitration, legal translation, legal technology, legal literacy, international legal institutions, multilingual lawyering, legal harmonization, digital law, legal ethicsAbstract
This article explores the crucial role of Legal English in the career of the
modern lawyer. It highlights how Legal English serves as a global communication
tool in international law, enables cross-border legal practice, and promotes justice
worldwide. The article examines the unique features of Legal English, its career
benefits, challenges in mastering it, and the resources available for students and
professionals
References
. Bhatia, V. K. Analysing Genre: Language Use in Professional Settings. London:
Longman, 1993. 230 p
. Cao, D. Translating Law. Clevedon: Multilingual Matters, 2007. 209 p. 3. Haigh, R. Legal English. 5th ed. London: Routledge, 2018. 304 p. 4. Krois-Lindner, A., TransLegal. International Legal English. Cambridge:
Cambridge University Press, 2011. 335 p. 5. Mellinkoff, D. The Language of the Law. Boston: Little, Brown and Company, 1963. 540 p. 6. Tiersma, P. Legal Language. Chicago: University of Chicago Press, 2000. 328 p.
