LEGAL ENGLISH: THE LINGUA FRANCA OF INTERNATIONAL LAW
https://doi.org/10.5281/zenodo.15667628
Keywords:
Legal English, legal drafting, international law, lingua franca, legal communication, legal terminology, legal documentation, legal interpretation, legal precision, comparative law, legal scholarship, legal education, globalization, transnational law, cross-border legal practice, arbitration, treaties, legal systems, legal professionals, legal discourse, legal texts, legal clarity, international collaboration, multilingual law, case law, legal vocabulary, legal writing, statutory interpretation, legal agreements, legal practice.Abstract
This text explores the essential role of English in the legal field, emphasizing its function as both a language of communication and a critical tool for legal clarity, precision, and consistency. English facilitates effective legal drafting, serves as the primary language in international legal contexts such as treaties and arbitration, and is vital for legal education and scholarly work. As a global lingua franca, English enables cooperation across legal systems and supports comparative legal studies. Mastery of English empowers legal professionals to operate effectively in complex legal environments and contributes to the administration of justice on a global scale.
References
World Trade Organization, "Understanding the WTO Dispute Settlement System." (https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/disp_settlement_cbt_e/c2s 1p1_e.htm)
United Nations, "The UN Charter." (https://treaties.un.org/doc/publication/ctc/uncharter.pdf)
International Monetary Fund, "IMF Publications." https://www.imf.org/en/Data
European Union, "Languages - EuropeanUnion." (https://europa.eu/european-union/about-eu/languages_en)
United Nations. (1945). Charter of the United Nations. (https://www.un.org/en/sections/un-charter/un-charter-full-text/)
United Nations. (1969). Vienna Convention on the Law of Treaties. (https://treaties.un.org/doc/publication/UNTS/Volume%201155/v1155.pdf)
International Chamber of Commerce. (2021). ICC Arbitration. (https://iccwbo.org/dispute-resolution-services/arbitration/)
World Bank. (2020). Multilingualism in the Global Economy: Addressing Inequality. (https://www.worldbank.org/en/news/press- release/2020/09/30/multilingualism-in-the-global-economy)
